Current Status

Nov. 13, 2018,  10:01 am

Smoke from a fire in Lake Sherwood is visible in the distance from the Thousand Oaks campus. The fire is not a threat to our area. Air quality is good.



Nov. 13, 2018,  7:12 am

Campus Update  

Incident at McAfee Apartments Last Night

There are no further developments regarding last night’s incident from a neighboring apartment building unassociated with Cal Lutheran. Whatever threat may have existed was not directed against Cal Lutheran or its people. Though the campus and students were not in danger, out of an abundance of caution some additional security will be present on campus today.

Roads, Facilities, Red Flag Warning

Throughout the fires, Cal Lutheran facilities have been very fortunate to be completely spared from fire and fire’s byproducts of soot and ash. These conditions have contributed to some local school closings in order to perform disaster restoration and deep cleaning. Cal Lutheran facilities remain clean and completely serviceable.

Air quality remains well within the acceptable range as offshore winds carry smoke away from our Thousand Oaks, Woodland Hills and Oxnard locations. To keep track of air quality, please visit this website.

The campus remains accessible from either U.S. Highway 101 or Highway 23/118. All lanes are open on all freeways. To check road closures and fire information, go to vcemergency.com.

Currently, the Westlake Center in the City of Westlake Village is not open. Students and faculty will be contacted directly with information on class relocations.

The Red Flag Warning, the highest state of alert for fire, is forecast to remain until Wednesday evening. The Cal Lutheran emergency team remains in ongoing communication with local fire authorities to ensure the safety of students, faculty, staff and the campus.

Counseling and Psychological Services (CAPS) Update

Regular CAPS hours are Monday through Friday 9 am–5 pm, closed 12 pm-1 pm for lunch and the Thursday Chapel hour. Walk-in appointments are available whenever CAPS is open. Please refer to the CAPS website for additional information and resources.

Red Cross Shelter

The Red Cross yesterday moved families into Soiland Recreation Center, a single location that replaces a handful of Thousand Oaks shelters that are now closed. This location demonstrates the Red Cross’s confidence in the safety of our campus. Tentatively, we expect to provide this community service for approximately two weeks.

------------

Incidente en los apartamentos McAfee anoche

No hay más información con respecto al incidente de anoche en un edificio de apartamentos cercanos a la escuela pero no asociados con Cal Lutheran. Cualquier amenaza que haya existido no estaba dirigida contra Cal Lutheran o su gente. Aunque el campus y los estudiantes no estaban en peligro, debido a la gran cantidad de precauciones, hoy habrá seguridad adicional en el campus.

Autopistas, Instalaciones, Aviso de Bandera Roja.

A lo largo de los incendios, las instalaciones de Cal Lutheran han sido muy afortunadas en haberse salvado completamente del fuego y de los productos derivados del fuego del hollín y ceniza. Estas condiciones han contribuido a algunos cierres de escuelas locales para llevar a cabo la restauración de desastres y limpieza profunda. Las instalaciones de Cal Lutheran permanecen limpias y completamente útiles.

La calidad del aire se mantiene dentro del rango aceptable, ya que los vientos marinos alejan el humo de nuestras ubicaciones en Thousand Oaks, Woodland Hills y Oxnard. Para tener más información acerca de la calidad del aire, visite este sitio web.

El campus permanece accesible desde la autopista 101 o las autopistas 23/118. Todos los carriles están abiertos en todas las autopistas. Para ver los cierres de carreteras y la información sobre los incendios, visite vcemergency.com.

Actualmente, el Centro de Westlake en la Ciudad de Westlake Village no está abierto. Los estudiantes y profesores serán contactados directamente con información sobre las reubicaciones de clase.

El aviso de bandera roja, el estado más alto de alerta para incendios, se prevé que permanezca hasta el miércoles por la noche. El equipo de emergencia de Cal Lutheran permanece en continúa comunicación con las autoridades locales de bomberos para garantizar la seguridad de los estudiantes, profesores, personal y el campus.

Si tiene preguntas sobre las operaciones del campus (instalaciones, seguridad del campus, servicio de alimentos y otros servicios), comuníquese con Ryan VanOmmeren al rvommere@callutheran.edu.

Información de Asesoría y Servicios Psicológicos (CAPS)

El horario regular de CAPS es de lunes a viernes de 9 am a 5 pm, cerrado de 12 pm a 1 pm para el almuerzo y durnate la hora de la capilla del jueves. Puede ir sin cita cuando CAPS esté abierto. Consulte el sitio web de CAPS para obtener información y recursos adicionales.

Refugio de la Cruz Roja

Ayer, la Cruz Roja trasladó a las familias al Centro de Recreación Soiland, una ubicación que reemplaza a varios refugios de Thousand Oaks que ahora están cerrados. Esta ubicación demuestra la confianza de la Cruz Roja en la seguridad de nuestro campus. Tentativamente, esperamos proporcionar este servicio comunitario durante aproximadamente dos semanas.



Nov. 12, 2018,  7:00 pm

Roads, Facilities, Red Flag Warning

The campus remains accessible from either U.S. Highway 101 or Highway 23/118. However, two lanes of the eastbound 118 remain closed. To check road closures and fire information, go to  vcemergency.com.

The Westlake Center in the City of Westlake Village was unable to open today, and is expected to remain closed tomorrow. Students and faculty will be contacted directly with information on class relocations. 

Air quality remains well within the acceptable range as offshore winds carry smoke away from our Thousand Oaks, Woodland Hills and Oxnard locations. To keep track of air quality, please visit this website.

The Red Flag Warning, the highest state of alert for fire, has been extended until Wednesday evening. The Cal Lutheran emergency team remains in ongoing communication with local fire authorities to ensure the safety of students, faculty, staff and the campus.

--------------

Carreteras, Instalaciones, Aviso de Bandera Roja

El campus permanece accesible desde la autopista estadounidense 101 o las autopistas 23/118. Sin embargo, dos carriles en la dirección este en la autopista 118 permanecen cerrados. Para verificar los cierres de las autopistas y la información sobre incendios, visite vcemergency.com.

El centro en Westlake en la ciudad de Westlake Village no pudo abrir hoy y se espera que permanecerá cerrado mañana. Los estudiantes y profesores serán contactados directamente con información sobre las reubicaciones de las clases.

La calidad del aire se mantiene dentro del rango aceptable ya que los vientos marinos alejan el humo de nuestras ubicaciones en Thousand Oaks, Woodland Hills y Oxnard. Para mantenerse informado sobre la calidad del aire, visite este sitio web. (No hyperlink made on “este sitio web”).

La advertencia de bandera roja, la alerta alta del estado acerca de incendios, se ha extendido hasta el miércoles por la noche. El equipo de emergencia de Cal Lutheran permanece en continúa comunicación con las autoridades locales de bomberos para garantizar la seguridad de los estudiantes, profesores, personal y el campus.



Nov. 12, 2018,  1:17 pm

This is an update to the 7:20 am Campus Update regarding current conditions.

This morning around 10:00 AM two brush fires started in the local region, the Lynn Fire at Hillcrest Blvd. and Ventu Park and the Peak Fire at the Rocky Peak open space area in Simi Valley.

Our information is that both fires are currently contained and being “mopped up”.  Although neither fire posed a risk to the campus, the Peak Fire caused a closure of Hwy 118.  That closure has been lifted in the westbound direction, and the closure on the eastbound direction is expected to be lifted soon.

Information on these two fires can be found at  https://twitter.com/VCFD_PIO as well as local news resources.



Nov. 12, 2018,  7:20 am
CAMPUS UPDATE: HEALING AS A COMMUNITY
 
Resuming Classes
 
As we begin classes today, our hope is that this return to routine and connection to others in our community will help us begin to heal from the experiences of the last week. We are prioritizing giving space to students, faculty and staff to be together and reconnect with each other in their grief. While not every student or faculty member is able to return to campus, it is important that we begin this difficult process.​
 
All classroom-related concerns will be addressed by faculty when classes resume, including the impact of recent events on attendance, exams, and assignments. If students have a concern or appeal about academic requirements in light of recent events, they can contact the Provost’s Office at acaffairs@callutheran.edu.
 
The campus should be aware that the Red Cross is planning to open a shelter in Soiland Arena later this afternoon. They are doing this in order to return current shelters to their normal uses (e.g., the Thousand Oaks Senior Center). This is a good sign that things are returning to normal and shows their confidence that the campus is in a safe area.
 
Conditions Update (Evacuations, Roads, Air)
 
Evacuation areas surrounding the campus have been lifted.  As reported by vcemergency.com, communities around the Cal Lutheran Thousand Oaks campus--including Westlake Village, Newbury Park, Oak Park, and Simi Valley--had their evacuations lifted at 9:00 pm last night.
 
The Westlake Center in the City of Westlake Village will reopen today for Hub 101 activities.  Because the evacuation area was lifted at 9:00 pm last night, the counseling center will remain closed today and tonight's Westlake Center classes have been moved to the Thousand Oaks campus and the Community Counseling Center will work out of the Oxnard Center.
 
US 101 was reopened last night, and access to the campus is available from either US 101 or Hwy 23/118. Highway 1 (PCH) and most canyon roads from Hwy 101 to Malibu remain closed.  Cal Lutheran will be accommodating to any staff, faculty, or students who are unable to reach campus from Malibu and to any other people who face similar circumstances.
 
Air quality at the Thousand Oaks campus is expected to be good to moderate today, as the campus is upwind of the various burn areas.  Oxnard and Woodland Hills are expected to have similar conditions. To keep track of air quality, please visit this website.
 
Although the regional situation has improved, the area surrounding Thousand Oaks is forecast to remain in a red flag fire condition until Tuesday at 5:00 pm. The university emergency team will remain in continuing contact with local officials regarding any potential threat to the students, faculty, and staff and the campus itself.
 
Individuals with questions regarding campus operations (facilities, campus safety, food service, or other services) should contact Ryan VanOmmeren (rvommere@callutheran.edu).
 
---------
 
Reanudar clases

Al comenzar las clases hoy, nuestra esperanza es que este regreso a la rutina y la conexión con otros en nuestra comunidad nos ayude a comenzar a curarnos de las experiencias de la semana pasada. Estamos dando prioridad a dar espacio a los estudiantes, profesores y personal para estar juntos y reconectarse entre sí en su dolor. Si bien no todos los estudiantes o miembros de la facultad pueden regresar al campus, es importante que comencemos este proceso difícil.

La facultad abordará todas las inquietudes relacionadas con el aula cuando se reanuden las clases, incluido el impacto de los eventos recientes en la asistencia, los exámenes y las tareas. Si los estudiantes tienen una inquietud o apelación sobre los requisitos académicos a la luz de los eventos recientes, pueden comunicarse con la Oficina de Provost en acaffairs@callutheran.edu.

El campus debe ser consciente de que la Cruz Roja planea abrir un refugio en el estadio Soiland Arena esta tarde. Lo están haciendo para devolver los refugios actuales a sus usos normales (por ejemplo, el Centro de Personas Mayores de Thousand Oaks). Esta es una buena señal de que las cosas están volviendo a la normalidad y muestra su confianza en que el campus está en un área segura.

Actualización de condiciones (evacuaciones, caminos, aire)

Las áreas de evacuación que rodean el campus han sido levantadas. Según lo informado por vcemergency.com, a las comunidades alrededor del campus de Thusand Oaks de Cal Lutheran, incluyendo Westlake Village, Newbury Park, Oak Park y Simi Valley, se les levantó la evacuación a las 9:00 pm de la noche anterior.

El Westlake Center en la ciudad de Westlake Village reabrirá hoy para las actividades del Hub 101. Debido a que el área de evacuación se levantó a las 9:00 pm de la noche anterior, el centro de asesoramiento permanecerá cerrado hoy y las clases de Westlake Center de esta noche se trasladaron al campus de Thousand Oaks y el Centro de Asesoramiento Comunitario trabajará fuera del Centro de Oxnard.

US 101 se reabrió anoche y el acceso al campus está disponible desde US 101 o Hwy 23/118. La carretera 1 (PCH) y la mayoría de las carreteras del cañón desde la carretera 101 hasta Malibú permanecen cerradas. Cal Lutheran se adaptará a cualquier miembro del personal, facultad o estudiantes que no puedan acceder al campus desde Malibu y a otras personas que enfrentan circunstancias similares.

Se espera que la calidad del aire en el campus de Thousand Oaks sea buena o moderada hoy, ya que el campus está en contra del viento en las distintas áreas de quema. Se espera que Oxnard y Woodland Hills tengan condiciones similares. Para realizar un seguimiento de la calidad del aire, visite este sitio web.

Aunque la situación regional ha mejorado, se pronostica que el área que rodea a Thousand Oaks permanecerá en condición de fuego de bandera roja hasta el martes a las 5:00 pm. (Se está reportando un "brote" actual cerca de un área remota de Thousand Oaks a más de 10 millas a favor del viento y al sur de Cal Lutheran que no representa una amenaza para el campus). El equipo de emergencia de la universidad permanecerá en contacto continuo con los funcionarios locales con respecto a cualquier amenaza potencial para los estudiantes, profesores y personal y el propio campus.

Las personas que tengan preguntas sobre las operaciones del campus (instalaciones, seguridad del campo, servicio de alimentos u otros servicios) deben comunicarse con Ryan VanOmmeren (rvommere@callutheran.edu).


 


Nov. 11, 2018,  5:09 pm

Academic Operations Update 

Classes and all other activities will resume on Monday at the Thousand Oaks, Woodland Hills, Oxnard, and Berkeley campuses. Classes at our City of Westlake Village Center will be moved to the Thousand Oaks campus. Students in those classes will be contacted individually regarding logistics.

University leaders have listened carefully to many members of the campus community. Some are anxious to get to their regular schedules while others are not ready to resume those same activities.   All classroom-related concerns will be addressed by faculty when classes resume, including the impact of recent events on attendance, exams, and assignments. 

We understand that some students may have a difficult time getting to campus due to the fires and resulting evacuations. Faculty and staff will work with students to ensure that we all get through the challenging situations that we have experienced in the past week.

More specific information regarding scheduled events, academic support, and community resources can be found at www.callutheran.edu or on our Facebook page.

Actualización de la universidad

Las clases y todas las demás actividades se reanudarán el lunes en los campus de Thousand Oaks, Woodland Hills, Oxnard y Berkeley. Las clases en nuestro centro de la ciudad de Westlake se trasladarán al campus de Thousand Oaks. Los estudiantes en esas clases serán contactados individualmente con respecto a las logísticas.

Los líderes universitarios han escuchado atentamente a muchos miembros de la comunidad del campus. Algunos están ansiosos por llegar a sus horarios regulares, mientras que otros no están listos para reanudar esas mismas actividades. La facultad abordará todas las inquietudes relacionadas con el aula cuando se reanuden las clases, incluido el impacto de los eventos recientes en la asistencia, los exámenes y las tareas.

Entendemos que algunos estudiantes pueden tener dificultades para llegar al campus debido a los incendios y las evacuaciones resultantes. La facultad y el personal trabajarán con los estudiantes para garantizar que todos superemos las situaciones difíciles que hemos experimentado la semana pasada.

Puede encontrar información más específica sobre eventos programados, apoyo académico y recursos comunitarios en www.callutheran.edu o en nuestra página de Facebook.



Nov. 11, 2018,  4:35 pm

Academic Operations 

 
Classes on our main campus and at our centers will resume on Monday. We understand that some students may have a difficult time getting to campus due to the fires and resulting evacuations. Faculty and staff will work with students to ensure that we all get through the challenging situations that we have experienced in the past week.

All classroom-related concerns will be addressed by faculty when classes resume, including the impact of recent events on attendance, exams, and assignments. We are aware that you have not been able to access Blackboard and your class materials. We do not plan to change the academic calendar to make up for cancelled classes. Thanksgiving and winter breaks will not be impacted.

Spring registration was unavailable due to the internet outage on Friday evening and Saturday. However, now that the services have been restored, you will be able to access the system. If you have any questions about registration, please contact the Registrar, Maria Kohnke, at 805-493-3110.

Some classes in the 11-week programs with final exams last week may reschedule the exam or assignment deadlines. Faculty will be in touch with those who need to make these arrangements as they are able.
 
Please know that our faculty members have also been affected by the fire and tragic events of the past week. Those faculty who will not be able to make it to class will alert the Academic Affairs Office and they, in turn, will let you know.


Nov. 11, 2018,  7:57 am

Campus Update 

This is an update on current Cal Lutheran activities.  More specific information regarding scheduled events, academic support, and community resources can be found at the Cal Lutheran Facebook page.
 
Classes and Campus Services
Classes and other activities will resume on Monday at the Thousand Oaks, Woodland Hills, Oxnard, and Berkeley campuses. As noted before, students are requested to contact faculty directly about attendance or assignments. Our City of Westlake Village Center is still in an evacuation area.  Cal Lutheran will notify the campus community before 5:00 pm today regarding tomorrow’s activities scheduled for that center.
 
The Pearson Library will be open today from 12:15 pm to 9:45 pm.
 
Internet service including callutheran.edu email, the Cal Lutheran website, and related services such as Blackboard and WebAdvisor have been restored.
 
Conditions in the Region
The Thousand Oaks campus was not directly threatened by the recent fires.  The evacuation orders for other areas in Thousand Oaks have been lifted and residents have been allowed to return home. The Santa Ana winds are expected to resume today and continue through Tuesday, so we will be closely monitoring ongoing risk to the Thousand Oaks campus and residential students. For up-to-date information on the fires, road closures, evacuations and the like, please check vcemergency.com.
 
Air quality at the Thousand Oaks campus is variable, though expected to improve, and sensitive individuals will want to stay inside.  All campus buildings have power and air conditioning. To keep track of air quality, please visit this website.
 
Road closures remain on areas of the US 101 and Highway 1 (PCH), but the Thousand Oaks campus is accessible from US 101 from the north, or Hwy 23/118 connecting from the south or inland.  The Woodland Hills campus is accessible from US 101 from the south, or Hwy 118 from the north or inland.
 
Borderline Tragedy Support
The Thousand Oaks Assistance Center for victims of the Borderline tragedy and their loved ones is now in operation.  The location is 625 West Hillcrest Drive in Thousand Oaks. The hours of operation are 10 am to 5 pm today and tomorrow, November 11 and 12. Regular business hours are 10 am to 7 pm on weekdays. Please see the Cal Lutheran website and Facebook page for additional information and services.
 
View this document for more information about the Thousand Oaks Assistance Center.
 
 

Actualización de la universidad

Querida comunidad de California Lutheran:

Esta es una actualización de las actividades actuales de Cal Lutheran. Puede encontrar información más específica sobre eventos programados, apoyo académico y recursos comunitarios en la página de Facebook de Cal Lutheran o en www.callutheran.edu.

Clases y servicios del campus
Las clases y otras actividades se reanudarán el lunes en los campus de Thousand Oaks, Woodland Hills, Oxnard y Berkeley. Como se señaló anteriormente, se solicita a los estudiantes que se comuniquen directamente con sus profesores sobre asistencia o tareas. Nuestro centro de la ciudad de Westlake todavía está en un área de evacuación. Cal Lutheran notificará a la comunidad del campus antes de las 5:00 pm de hoy con respecto a las actividades programadas para mañana en ese centro.

La Biblioteca Pearson estará abierta hey desde las 12:15 pm hasta las 9:45 pm.

El servicio de Internet, incluido el correo electrónico, el sitio web de Cal Lutheran y los servicios relacionados, como Blackboard y WebAdvisor, se han restaurado.

Condiciones en la Región
El campus de Thousand Oaks no fue amenazado directamente por los recientes incendios. Las órdenes de evacuación para otras áreas en Thousand Oaks se levantaron y los residentes pudieron regresar a sus hogares. Se espera que los vientos de Santa Ana se reanuden hoy y continúen hasta el martes, por lo que estaremos monitoreando de cerca el riesgo continuo para el campus y los estudiantes residenciales de Thousand Oaks. Para obtener más información actualizada sobre incendios, cierres de carreteras, evacuaciones y similares, visite vcemergency.com.

La calidad del aire en el campus de Thousand Oaks es variable, aunque se espera que mejore, y las personas sensibles querrán quedarse dentro. Todos los edificios del campus tienen electricidad y aire acondicionado. Para realizar un seguimiento de la calidad del aire, visite este sitio web.

Los cierres de carreteras permanecen en las áreas de los EE. UU. 101 y la carretera 1 (PCH), pero se puede acceder al campus de Thousand Oaks desde los EE. UU. 101 desde el norte, o la autopista 23/118 que conecta desde el sur o el interior. El campus de Woodland Hills es accesible desde los EE. UU. 101 desde el sur, o la autopista 118 desde el norte o el interior.

Soporte de tragedia límite
El Centro de Asistencia Thousand Oaks para las víctimas de la tragedia de Borderline y sus seres queridos ya está en funcionamiento. La ubicación es 625 West Hillcrest Drive en Thousand Oaks. El horario de atención es desde las 10 am hasta las 5 pm, hoy y mañana, 11 y 12 de noviembre. El horario de atención regular es desde las 10 am hasta las 7 pm, de lunes a viernes. Consulte el sitio web de Cal Lutheran y la página de Facebook para obtener información y servicios adicionales. https://bit.ly/2PQxv9P
 


Nov. 11, 2018,  7:02 am

Campus Operations #3

 
The fires are not threatening the Cal Lutheran campus in Thousand Oaks, and the campus and residential students are safe. Public safety officials anticipate that the fires will remain a safe distance away. Air quality is variable. We will continue to monitor the situation. Security card access is working. Power, heating and air conditioning are all working. We have backup power plans in place.
 
Cal Lutheran's internet providers, Spectrum and AT&T, have been down throughout the region so Cal Lutheran email was not working and the full website was down. Currently, service is being restored and we hope that it remains up. If not, please continue to monitor the California Lutheran University Facebook pageand the emergency webpage at www.CalLutheran.edu/emergency. In the event of another internet failure, you may also submit questions to CalLuStrong@gmail.com.
 
For information on the fires and road closures, go to www.vcemergency.com. The Ventura County Fire Hotline is 805-465-6650.


Nov. 10, 2018,  6:46 pm

Campus operations #2

November 10, 2018, 4:50 PM

The fires are not threatening the Cal Lutheran campus in Thousand Oaks, and the campus and residential students are safe. Public safety officials anticipate that the fires will remain a safe distance away. Air quality is variable. We will continue to monitor the situation.

Security card access is working. Power, heating and air conditioning are all working. We have backup power plans in place.

Cal Lutheran's internet providers, Spectrum and AT&T are down throughout the region so Cal Lutheran email is not working and the full website is down. Please continue to access updates here. You may also submit questions to CalLuStrong@gmail.com.

For information on the fires and road closures, go to vcemergency.com. The Ventura County Fire Hotline is 805-465-6650.

Sunday events at Cal Lutheran include:

  • Faculty meeting from 1-3 pm in Samuelson Chapel
  • Women’s Basketball vs. George Fox @ 4:30 pmin Gilbert Arena
  • Prayer, song and food @ 6:00 pm in Samuelson Chapel

Sunday hours:

  • Ullman Commons: 10 am-3 pm and 5-6:30 pm
  • Counseling and Psychological Services: 10 am-2 pm (comfort dogs 12-2 pm)
  • Starbucks: 9 am - 2 pm
  • Student Union: 7 am - midnight (games available 12-5 pm)

Operaciones del campus #2

10 de noviembre de 2018, 4:50 PM

Los incendios no amenazan el campus de Cal Lutheran en Thousand Oaks, y el campus y los estudiantes residenciales están a salvo. Los funcionarios de seguridad pública anticipan que los incendios permanecerán a una distancia segura. La calidad del aire es variable. Continuaremos monitoreando la situación.

El acceso a la tarjeta de seguridad está funcionando. La electricidad, la calefacción y el aire acondicionado están funcionando. Tenemos planes de energía de respaldo en su lugar.

Los proveedores de Internet de Cal Lutheran, Spectrum y AT&T están caídos en toda la región, por lo que el correo electrónico de Cal Lutheran no funciona y el sitio web completo está caído. Continúe accediendo a las actualizaciones aquí. También puede enviar preguntas a CalLuStrong@gmail.com.

Para obtener información sobre incendios y cierres de carreteras, visite vcemergency.com. La línea directa contra incendios del condado de Ventura es 805-465-6650.

Los eventos del domingo en Cal Lutheran incluyen:

  • Reunión de la facultad desde la 1pm hasta las 3 pm en la capilla de Samuelson.
  • Baloncesto femenino contra George Fox a las 4:30 pm en Gilbert Arena.
  • Oración, canto y comida a las 6:00 pm en Samuelson Chapel.

Horas de domingo:

  • Ullman Commons: desde las 10 am hasta las 3 pm y 5-6:30 pm.
  • Servicios de consejería y psicología: 10 am a 2 pm (perros de confort 12 a 2 pm)
  • Starbucks: 9 am a 2 pm
  • Unión de estudiantes: 7 am - medianoche (juegos disponibles desde las 2 a 5 pm)


Nov. 10, 2018,  6:45 pm

Student Union update

November 10, 2018, 12:21 PM

The Student Union is open regular hours this weekend: 7am to 12am Saturday and Sunday. The Xbox and Wii will be available today (Saturday) from 3pm to 5pm, and tomorrow (Sunday) from 2pm to 5pm. Come relax, play games and have some snacks!

Actualización de la Unión de Estudiantes

10 de noviembre de 2018, 12:21 PM

La unión de estudiantes está abierta las horas regulares este fin de semana: desde las 7 am hasta las 12 am, sábado y domingo. El Xbox y el Wii estarán disponibles hoy (sábado) desde las 3pm hasta las 5pm, y mañana (domingo) desde Las 2pm hasta las 5pm. ¡Ven a relajarte, juega y come algunos bocadillos!



Nov. 10, 2018,  6:44 pm

Faculty and staff meetings

November 10, 2018, 12:05 PM

Faculty (full-time and adjunct) are invited to gather in the chapel tomorrow, November 11 from 1-3 pm to allow space for conversation as they prepare to return to the classroom.

Faculty and staff are invited to Soiland gymnasium Monday, November 12 from 10 - 11:15 am to come together as a community, share practices in support of students and each other, and address practical questions and concerns related to work disruption (e.g. operating hours, timesheet submission, preschool, status of planned events, food services, ITS support, etc.) This meeting replaces the previously scheduled town hall.

 

La facultad y el staff estan invitados al gimnasio de Soiland el lunes, 12 de noviembre a las 10 am hasta las 11:15 a.m. para reunirse como comunidad, compartir prácticas en apoyo de los estudiantes y entre sí, y abordar preguntas prácticas e inquietudes relacionadas con la interrupción del trabajo (por ejemplo, horas de funcionamiento , presentación de hojas de horas, preescolar, estado de los eventos planificados, servicios de comida, apoyo de ITS, etc.) Esta reunión reemplaza reunion previamente programada.



Nov. 10, 2018,  6:44 pm

Air quality in Thousand Oaks

November 10, 2018, 11:32 AM

Shifting winds at Cal Lutheran have resulted in declining air quality at the Thousand Oaks campus. Limiting outdoor activities is advised. You may access air quality information here.

Shifting winds in the coming hours will make air quality conditions dynamic.

All power is on at Cal Lutheran and all air conditioning is working. We will continue to monitor the situation.

Calidad del aire en Thousand Oaks

10 de noviembre de 2018, 11:32 AM

Los vientos cambiantes en Cal Lutheran han resultado en una disminución de la calidad del aire en el campus de Thousand Oaks. Se aconseja limitar las actividades al aire libre. Puede acceder a la información de calidad del aire aquí.

Los vientos cambiantes en las próximas horas harán que las condiciones de calidad del aire sean dinámicas. Todo el poder está encendido en Cal Lutheran y todo el aire acondicionado está funcionando. Continuaremos monitoreando la situación.



Nov. 10, 2018,  6:43 pm

Academic operations #2

November 10, 2018, 10:41 AM

All classroom related concerns will be addressed by faculty when classes resume, including the impact of recent events on attendance and assignments. We are aware that you cannot access Blackboard and your class materials. At this point we do not plan to change the academic calendar to make up for cancelled classes. Thanksgiving and winter breaks will not be impacted.

Some classes in the 11-week programs with final exams last week may reschedule the exam or assignment deadline. Faculty will be in touch with their students to make these arrangements as they are able.

Operaciones académicas # 2

10 de noviembre de 2018, 10:41 AM

La facultad abordará todas las inquietudes relacionadas con el aula cuando se reanuden las clases, incluido el impacto de los eventos recientes en la asistencia y las tareas. Somos conscientes de que no puede acceder a Blackboard ni a los materiales de sus clases. En este momento no planeamos cambiar el calendario académico para compensar las clases canceladas. Acción de gracias y las vacaciones del invierno no se verán afectadas.

Algunas clases en los programas de 11 semanas con exámenes finales la semana pasada pueden reprogramar la fecha límite para el examen o la asignación. La facultad se pondrá en contacto con sus estudiantes para hacer estos arreglos lo más que puedan.



Nov. 10, 2018,  6:42 pm

Activities and support

November 10, 2018, 9:17 AM

The Chapel remains open this weekend, with Campus Ministry staff available, except from 4:30 to 7:00 tonight. At 7:30 pm, there will be a game of “Sanctuary Baseball” ⚾️ and food 🍕.

There will be a community gathering of prayer, song and food at 6 pm Sunday night in the Chapel.

Counseling and Psychological Services (CAPS) is open both today and Sunday from 10-2: the comfort dogs will be there.

The 24/7 confidential hotline is available: 1.877.715.2440.

Ullman Commons is open regular weekend hours: 10 am-3 pm, 5 to 6:30 pm. Starbucks is open 9-2 today. Sunday hours aren’t set yet.

The Student Union is open.

Actividades y apoyo

10 de noviembre de 2018, 9:17 AM

La Capilla permanece abierta este fin de semana, con personal del Ministerio del Campus disponible, excepto de las 4:30 hasta las 7:00 esta noche. A las 7:30 pm, habrá un juego de "Sanctuary Baseball" ⚾️ y comida 🍕.

Habrá una reunión comunitaria de oración, canto y comida a las 6 pm del domingo por la noche en la Capilla.

Los Servicios de Consejería y Psicología (CAPS, por sus siglas en inglés) están abiertos tanto hoy como domingo desde las 10 am hasta las 2pm; los perros de confort estarán allí.

La línea directa confidencial 24/7 está disponible: 1.877.715.2440.

Ullman Commons está abierto las horas regulares este fin de semana: desde las 10 am hasta Las 3 pm, desde las 5 hasta las 6:30 pm. Starbucks está abierto desde las 9am hasta Las 2 pm hoy. Las horas del domingo no están listas todavía.

La Unión de Estudiantes está abierta.



Nov. 10, 2018,  6:41 pm

Emergency contact information

November 10, 2018, 9:03 AM

We have set up a temporary email for communication while our Cal Lutheran email service is down.

If you have an alternate email account, you can contact the university through this address: CalLuStrong@gmail.com

This email will be monitored periodically by university administrators.

If you have an emergency, please call Campus Safety at (805) 493-3911 or 911 directly.

Información de contacto en caso de emergencia

10 de noviembre de 2018, 9:03 AM

Hemos configurado un correo electrónico temporal para la comunicación mientras nuestro servicio de correo electrónico de Cal Lutheran está fuera de servicio.

Si tiene una cuenta de correo electrónico alternativa, puede comunicarse con la universidad a través de esta dirección: CalLuStrong@gmail.com

Este correo electrónico será supervisado periódicamente por los administradores de la universidad.

Si tiene una emergencia, llame a la seguridad del campus al (805) 493-3911 o al 911 directamente.



Nov. 10, 2018,  6:39 pm

Academic operations

November 10, 2018, 8:52 AM

Classes will resume on Monday. We understand students may have a difficult time getting here due to the evacuations. Faculty are expected to work with students in these challengIng circumstances.

The library is closed this weekend and will reopen Monday.

Spring registration is unavailable due to the internet outage. Once internet and email services resumes, students will have access to the system. If you have any questions about registration please contact Registrar, Maria Kohnke, at 805-493-3110.

Operaciones academicas

10 de noviembre de 2018, 8:52 AM

Las clases se reanudarán el lunes. Entendemos que los estudiantes pueden tener dificultades para llegar aquí debido a las evacuaciones. Se espera que los profesores trabajen con los estudiantes en estas circunstancias desafiantes.

La biblioteca está cerrada este fin de semana y volverá a abrir el lunes.

El registro de primavera no está disponible debido a la interrupción del Internet. Una vez que se reanuden los servicios del Internet y correo electrónico, los estudiantes tendrán acceso al sistema. Si tiene alguna pregunta sobre el registro, comuníquese con la Registradora, Maria Kohnke, al 805-493-3110.



Nov. 10, 2018,  6:37 pm

Campus operations

November 10, 2018, 8:44 AM

The fires are not threatening the Cal Lutheran campus in Thousand Oaks, and the campus and residential students are safe. Public safety officials anticipate that the fires will remain a safe distance away. Air quality is good. We will continue to monitor the situation.

Security card access is working. Power, heating and air conditioning are all working. We have backup power plans in place. Ullman Commons is open from 10 a.m. to 3 p.m. and 5 to 6:30 p.m. today for food service, and Starbucks is open from 9 a.m. to 2 p.m. today.

Cal Lutheran’s internet providers, Spectrum and AT&T, are down throughout the region so Cal Lutheran email is not working and our website is not operating. Please check the university’s Facebook page for updates. We will try to respond to questions posted there. Emails can be sent to CalLuStrong@gmail.com. Campus Safety can be reached at 805-493-3911.

For information on the fires and road closures, go to vcemergency.com. The Ventura County Fire Hotline is 805-465-6650.

Operaciones del campus

10 de noviembre de 2018, 8:44 AM

Los incendios no amenazan el campus de Cal Lutheran en Thousand Oaks, y el campus y los estudiantes residenciales están a salvo. Los funcionarios de seguridad pública anticipan que los incendios permanecerán a una distancia segura. La calidad del aire es buena. Continuaremos monitoreando la situación.

El acceso a la tarjeta de seguridad está funcionando. La electricidad, la calefacción y el aire acondicionado están funcionando. Tenemos planes de la energía de respaldo en su lugar. Ullman Commons está abierto desde Las 10 a.m. hasta las 3 p.m. y desde las 5 hasta las 6:30 p.m. hoy para el servicio de comida, y Starbucks está abierto desde 9 a.m. hasta las 2 p.m. hoy.

Los proveedores de Internet de Cal Lutheran, Spectrum y AT&T, están fuera de servicio en toda la región, por lo que el correo electrónico de Cal Lutheran no funciona y nuestro sitio web no funciona. Por favor, consulte la página de Facebook de la universidad para las actualizaciones. Trataremos de responder a las preguntas publicadas allí. Los correos electrónicos se pueden enviar a CalLuStrong@gmail.com. Se puede contactar con la seguridad del campus al 805-493-3911.

Para obtener información sobre incendios y cierres de carreteras, visite vcemergency.com. La línea directa contra incendios del condado de Ventura es 805-465-6650.



Nov. 9, 2018,  2:42 pm

Cal Lutheran is closed today, Friday, Nov. 9, except for emergency personnel. The university has not received any indication that we need to evacuate but residential students are on standby. Campus Safety: 805-493-3208

Cal Luheran estará cerado hoy, Viernes, 9 de Nov. con la exception de personal de emergencia. La Universidad no ha recibido ninguna inducacíon que temenos que evacuar pero los estudiantes deben de estar listos para salír.

 



Nov. 9, 2018,  10:34 am

The university has not received any indication that we need to evacuate.

La Universidad no ha recibido ninguna indicación de que necesiten evacuar el campus.



Nov. 9, 2018,  7:24 am

The Campus Safety phone line is open at 805-493-3208.

 

La línea telefónica de la seguridad de la universidad está abierta al 805-493-3208.



Nov. 9, 2018,  6:23 am

As we notified you earlier, the University is closed today, Friday, November 9, because of the fires in the region.
 
At this point, the Thousand Oaks campus is not in a mandatory or voluntary evacuation zone, but we are on standby in case the situation changes. We are closely monitoring the situation and making preparations in case an evacuation order is given.  For Cal Lutheran community members in evacuation zones, we keep you in our prayers and hope that you can return to your homes as soon as it is safe to do so. During this difficult time, we want to remind people that if you are away from campus you should always follow the directions of emergency personnel. For updates, please check vcemergency.com.
 
For on-campus residents, your safety is our primary concern and we will be in continuing communication.  Food service will be available at Ullman Commons as usual, starting at 7:30 AM.

We have postponed all of the events planned for today to help us deal with Thursday’s mass shooting, though members of Campus Ministry will be available in the Chapel. But please remember all of the victims of the shooting, particularly Justin Meek's family and friends. Please also keep the firefighters and all of those threatened by the fires in your prayers.

Chris Kimball

President

 

Como lo notificamos anteriormente, la Universidad está cerrada hoy, viernes el 9 de noviembre, debido a los incendios en la región.  

En este punto, el campus de Thousand Oaks no se encuentra en una zona de evacuación obligatoria o voluntaria, pero estamos en espera en caso de que la situación cambie. Estamos siguiendo de cerca la situación y haciendo preparativos en caso de que se dé una orden de evacuación. Para los miembros de la comunidad de Cal Lutheran en zonas de evacuación, los mantenemos en nuestras oraciones y esperamos que pueda regresar a sus hogares tan pronto como sea seguro hacerlo. Durante este difícil momento, queremos recordar a las personas que si usted está fuera del campus, siempre debe seguir las instrucciones del personal de emergencia. Para actualizaciones, por favor visite vcemergency.com.  

Para los residentes en el campus, su seguridad es nuestra principal preocupación y estaremos en continua comunicación. El servicio de comida estará disponible en Ullman Commons como es costumbre, a partir de las 7:30 AM.

Hemos pospuesto todos los eventos planeados para hoy para ayudarnos a liderar con el tiroteo masivo del jueves, aunque los miembros del Ministerio del Campus estarán disponibles en la capilla. Pero recuerde a todas las víctimas del tiroteo, especialmente a la familia y amigos de Justin Meek. Por favor, también mantenga a los bomberos y atodos aquellos amenazados por los incendios en sus oraciones.

Chris Kimball

presidente



Nov. 9, 2018,  3:43 am

Cal Lutheran is closed today, Friday, Nov. 9, except for emergency personnel. The university is not under evacuation orders but residential students are on standby.

The fire to the east of the campus has spread to the edge of Thousand Oaks, and the area to the east of Highway 23 is being evacuated.

Cal Lutheran is not currently in an evacuation area, but we are monitoring the situation closely.

Additional messages will be provided as we have more information.

For information on the Ventura County fires, go to https://www.vcemergency.com/.

Cal Lutheran está cerrado hoy, viernes el 9 de noviembre, a excepción del personal de emergencia. La universidad no está bajo órdenes de evacuación, pero los estudiantes residenciales están en espera.

 

El incendio al este del campus se ha extendido hasta el borde de Thousand Oaks, y el área al este de la autopista 23 está siendo evacuada.

Cal Lutheran no se encuentra actualmente en un área de evacuación, pero estamos monitoreando la situación de cerca.

Se proporcionarán mensajes adicionales ya que téngamos más información.

Para obtener información sobre los incendios en el Condado de Ventura, visite https://www.vcemergency.com/.

 



Nov. 8, 2018,  6:26 pm

Our Collective Grief: A Message from President Chris Kimball 

The Cal Lutheran community is filled with sorrow over the violent events that took place last night a few miles from campus in Thousand Oaks. Current and former Cal Lutheran students were present at the incident. This morning, we learned from the family that a recent graduate, Justin Meek, 23, was one of the precious lives cut short.

Although it hardly seems possible, we know that our sorrow will deepen as all of the facts emerge. The campus community mourns for all of the victims and for all of the families that have lost loved ones.

Classes are canceled through tomorrow, Nov. 9, to allow for the grieving process. All university offices will be open, however, and we are imploring students and others to avail themselves of counseling and other campus services. Samuelson Chapel remains open with staff members on hand to provide support and care.

This evening in Samuelson Chapel, there will be a Catholic rosary at 6 p.m. and a campus gathering at 7:30. We will pray, comfort one another in our grief, and hold the families and friends of victims in our hearts. All are welcome.

Throughout this time, the administration’s focus will remain on the needs of the Cal Lutheran community. I know that our close-knit campus family is at once strong and in need. We need one another and will draw strength from one another in the days ahead.

With sadness,

Chris Kimball

President



Nov. 8, 2018,  5:29 pm

Events Scheduled to Support the Campus Community 

Friday, November 9, 2018

Samuelson Chapel is open for reflection and gathering all day.

Student Counseling and Psychological Services – open 9 am to noon; 1-5 pm

Center for Cultural Engagement and Inclusion –  open 9 am-5 pm

Faculty gathering in Ullman 100/101 from 9-11 am 

Prayer and reflection time in the Chapel at 10:30 am

Staff gathering in Ullman 100/101 from 11 am to noon

Student Community Lunch on the Student Union Patio from noon to 2 pm

Prayer and reflection time in the Chapel at 2:30 pm

ASCLUG Vigil for entire campus community in Kingsmen Park at 4 pm

Saturday, November 10, 2018

Blood Drive in Lundring Events Center from 10 am to 2 pm (CANCELED)

 



Nov. 8, 2018,  2:06 pm

As we continue to monitor the tragic situation, we have decided that Cal Lutheran classes are canceled tomorrow, November 9, 2018.  We plan to resume all classes after Friday.

All California Lutheran University campuses and offices will be open today and tomorrow.

Our focus remains on the needs of the Cal Lutheran community.  There will be a Red Cross blood drive on campus Saturday from 10 a.m. to 2 p.m. in Lundring Events Center for all who are interested in contributing.  

We continue to monitor the Hill Fire which is burning in the Newbury Park and Camarillo areas. 



Nov. 8, 2018,  11:13 am

 The Cal Lutheran community is filled with sorrow over the violent events that took place last night a few miles from campus in Thousand Oaks. Sadly, we have learned from the family that a recent graduate, Justin Meek, 23, is one of the precious lives cut short in this tragedy. Meek heroically saved lives in the incident.

We know that many community members are looking for ways to help and to reach out. We encourage you to give blood locally. To make a cash donation to support affected community members, visit the Ventura County Community Foundation at https://vccf.org/donate/make-a-donation/

Today at 11:25 a.m. in Samuelson Chapel, the campus community will gather together in its first public act of mourning. At 6 p.m. and at 7:30 p.m. in the same chapel, there will be a Catholic Rosary and then a campus gathering. All are welcome to attend. We will pray, begin to comfort one another in our grief, and hold the families, friends and loved ones of the victims in our hearts. Cal Lutheran wraps its arms around the Meek family and other families, and around every member of this community of caring.

 



Nov. 8, 2018,  6:04 am

Dear Cal Lutheran Community,

We all share the grief at the events of last evening that have affected all of us. Given the tragedy and uncertainties, and as discussed in the CLU ALERT, classes are canceled today, 11/8/2018. 

The campus as well as all university offices will be open today.

Samuelson Chapel is currently open on campus and staff are present to provide support and care. Other resources that will be available on campus include:

Local resources include:

  • Ventura County Sheriff’s Department has posted an information hotline at (805) 465-6650
  • A family assistance center that has been set up at the Thousand Oaks Teen Center.  1375 E. Janss Road, Thousand Oaks.

Our prayers are with the victims and their families.



©